chore: update submodule references

.gitignore

@@ -27,12 +27,20 @@ Desktop.ini
 *.rar
 
 # Requirement / handover documents kept outside Git
-client/*.pdf
-client/*.doc
-client/*.docx
-server/*.doc
-server/*.docx
-server/*交付说明*.md
+update-client/*.pdf
+update-client/*.doc
+update-client/*.docx
+update-client/Docs/*.pdf
+update-client/Docs/*.doc
+update-client/Docs/*.docx
+update-client/private/
+update-client/pdf_requirements.txt
+update-server/*.pdf
+update-server/*.doc
+update-server/*.docx
+update-server/Docs/*.pdf
+update-server/Docs/*.doc
+update-server/Docs/*.docx
 
 # C/C++ generated artifacts outside build directories
 *.obj
@@ -48,53 +56,88 @@ server/*交付说明*.md
 *.exe
 
 # Client: CMake / Visual Studio build outputs
-client/out/
-client/build/
-client/build-*/
-client/cmake-build-*/
-client/.cmake/
-client/CMakeFiles/
-client/CMakeCache.txt
-client/CMakeSettings.json
-client/CMakeUserPresets.json
-client/Testing/
+update-client/out/
+update-client/build/
+update-client/build-*/
+update-client/cmake-build-*/
+update-client/.cmake/
+update-client/CMakeFiles/
+update-client/CMakeCache.txt
+update-client/CMakeSettings.json
+update-client/CMakeUserPresets.json
+update-client/Testing/
 
 # Client: third-party/business binary drops and generated packages
-client/App/
-client/dist/
+update-client/thirdparty/
+update-client/App/
+update-client/dist/
 
 # Client: local runtime state and credentials
+update-client/config/app_config.json
+update-client/config/client_identity.dat
+update-client/config/local_state.json
+update-client/config/version_policy.dat
+update-client/config/*.local.json
+update-client/config/*private*.pem
+update-client/config/*private*.key
+update-client/update/
+update-client/update_temp/
+
+# Server: Python environments and caches
+update-server/venv/
+update-server/.venv/
+update-server/__pycache__/
+update-server/**/*.py[cod]
+update-server/.pytest_cache/
+update-server/.mypy_cache/
+update-server/.ruff_cache/
+update-server/.coverage
+update-server/htmlcov/
+
+# Server: local configuration and secrets
+update-server/.env
+update-server/.env.*
+!update-server/.env.example
+!update-server/.env.docker.example
+update-server/admin_token.sha256
+update-server/keys/*private*.pem
+update-server/keys/*private*.key
+
+# Server: runtime databases, uploads, object storage and generated packages
+update-server/*.db
+update-server/*.db-journal
+update-server/*.db-wal
+update-server/*.db-shm
+update-server/local_uploads/
+update-server/upload_spool/
+update-server/crash_storage/
+update-server/minio_data/
+update-server/runtime/
+update-server/dist/
+update-server/minio
+
+# Server: runtime files
+update-server/*.pid
+update-server/*.log
+
+# Docker/local generated files
+.dockerignore.local
+
+# Legacy paths before splitting into update-client/update-server submodules
+client/out/
+client/build/
+client/App/
+client/dist/
 client/config/app_config.json
 client/config/client_identity.dat
 client/config/local_state.json
 client/config/version_policy.dat
-client/config/*.local.json
-client/config/*private*.pem
-client/config/*private*.key
-client/update/
-client/update_temp/
-
-# Server: Python environments and caches
 server/venv/
 server/.venv/
 server/__pycache__/
 server/**/*.py[cod]
-server/.pytest_cache/
-server/.mypy_cache/
-server/.ruff_cache/
-server/.coverage
-server/htmlcov/
-
-# Server: local configuration and secrets
 server/.env
 server/.env.*
-!server/.env.example
-!server/.env.docker.example
-server/admin_token.sha256
-server/keys/*private*.pem
-server/keys/*private*.key
-
-# Server: runtime databases, uploads, object storage and generated packages
 server/*.db
 server/*.db-journal
 server/*.db-wal
@@ -106,10 +149,5 @@ server/minio_data/
 server/runtime/
 server/dist/
 server/minio
-
-# Server: runtime files
 server/*.pid
 server/*.log
-
-# Docker/local generated files
-.dockerignore.local